" asturgeografic: Los Guilandeiros de Tineo

jueves, 14 de febrero de 2019

Los Guilandeiros de Tineo

 Llegada de los Guilandeiros a La Preda / La Pereda, en el concejo de Tineo, con los xamasqueiros al frente

 Alvarina (la dama/novia), Joselín (el galán/novio) y el diablo

 La bandina


Xácara / copla de llegada

Somos probes guilandeiros
L´alegría vos traemos
Saca-y cuartos de los bolsos
si queréis que regresemos

 La chigrera


 © Sr. Entomólogo

 El diablo



Xácara/copla que se canta cuando en una casa les dan el aguinaldo

Esta casa si ye casa
Esto si que son paredes
Equí tá el oro y la plata
y la flor de les muyeres



El vixirigueiro 

 El gitano

 En esta casa no había nadie, pero dejaron una bolsa con el aguianaldo

 La gitana

 © Sr. Entomólogo

 El médico y sacamuelas

 Cuando en una casa reciben el aguinaldo, bailan...

 El chapeiro, que repara el culo de las potas...

 Un xamasqueiro con su rama de laurel


Xácara/copla que se canta cuando en una casa no les dan el aguinaldo

Allá riba en aquel alto
hay una gocha cagando
para el amo d´esta casa
que nun da el aguinaldo




 Un receso...




 © Sr. Entomólogo

 Nuestro agradecimiento a Andrés Álvarez que nos cantó las coplas

Xácara/copla para agradecer al pueblo

Esta xente de La Preda
tien fama bien merecida
a los probes que y-os piden
dan queso, jamón y tortilla


Los Guilandeiros constituyen una comparsa con varios personajes: la dama y el galán, la gitana, el ciego, el cura, el médico, el limpiabotas, el oso, los xamasqueiros, el sastre, el diablo, los negritos... que se reúnen en la villa de Tineo para, posteriormente, recorrer varios pueblos del concejo acompañados de una banda tradicional, donde, además representan una pequeña obra. Este año estuvieron en La Preda, Pousada y El Faedal.
Esta tradición fue recuperada en 2012, por Rosa Fernández Delgado, directora de la Escuela de Música de Tineo, y Elías Vega, después de 70 años en el olvido.
Aurelio del Llano, en 1921, documenta por primera vez un aguinaldo que se celebró en Obona (Tineo): "los mozos piden el aguinaldo vestidos de personajes de una comedia que representarían antiguamente. Forman la compañía un galán, una doma, un soldado, un ciego con su criado, un médico, dos chamasqueiros, uno que lleva una vejiga..."

Fuente documental: "Los Guilandeiros de Tineo" de Elías Vega





2 comentarios: